Se as coisas continuarem nesse caminho, vai haver sangue.
Ako se stvari ovako nastave, biæe krvi.
Nós devíamos estar em busca da continuação dos nossos sonhos, mas tropeçamos nas pessoas nesse caminho tortuoso e estreito.
Ko su ovi tipovi? Kimblijevi Centralci. Nešto nalik "telohraniteljima" za Rokbelovu.
E você acha que sua mãe está por aí nesse caminho?
I ti misliš da je tvoja mama negde na tom putu?
Há algo que eu preciso fazer e é nesse caminho.
Ima nešto što moram napraviti a nalazi se van puta.
Se você continuar nesse caminho teremos a terceira guerra mundial.
Nastavimo li ovim putem, dogodice se treci svetski rat.
Você está nesse caminho há muito tempo.
Ti sedis na najmocnijem tronu u Evropi.
Não que as sociedades do Rodney e do Cel. Sheppard estejam nesse caminho.
Ne želim da kažem da je to sudbina Rodnijevih i Šepardovih zemalja.
Pra continuar nesse caminho, eu preciso trabalhar duro.
Da bih ostao na tom putu moram se jako truditi.
Você foi abandonado e nunca lidou com isso, e agora você nunca se permite sentir nada e é assim que você sobrevive nesse mundo corporativo, e se eu continuar nesse caminho vou me transformar em você!
Ne možeš da se pomiriš sa tim. Zbog toga ne puštaš emocije da izaðu iz tebe, jer se plašiš da ne bi preživeo u ovom korporativnom svetu. A ako nastavim da te slušam, pretvoriæu se u tebe!
Minha mãe meio que me empurrou nesse caminho desde que aprendi a ler.
Mama me je nekako gurala u tom pravcu, od kada sam nauèila da èitam.
Olhe, alguém está conduzindo vocês nesse caminho, senhores.
Gledajte, netko vas vodi krivim putem. U tome nema istine.
Encontrei 3 lojas de artigos esportivos nesse caminho.
Оба места су на аутобуским линијама.
Que se Shen continuasse nesse caminho sombrio... ele seria derrotado... pelo guerreiro em branco e preto.
Predvidjelajeda æe, akoShen nastavi koraèati putem tame bitiporažen od crno-bijelog ratnika.
A Destino está nesse caminho por uma razão.
Ako budemo sreæni. Sudbina je na ovom putu s razlogom.
Se continuarmos nesse caminho, precisamos tomar muito cuidado.
Ako æemo krenuti tim putem, moramo biti veoma oprezni.
Mas é preciso ser uma pessoa forte e determinada para se manter nesse caminho.
Ali potrebna je veoma jaka i usredsreðena osoba da bi ostala na tom kursu.
Por isso ia para casa nesse caminho... para ver as flores.
Zato sam i krenula kući tim putem. Da bi videla cveće.
Estive nesse caminho, e não leva à felicidade e ao arco-íris.
Veæ su bili na tom putu i izgleda da nije vodio sreæi i dugama.
Se continuar nesse caminho, eu lhe garanto, tudo que estará fazendo é aumentando os cadáveres.
Ako nastaviš po ovom planu uveravam te, sve što æeš raditi je brojati leševe na obe strane.
Mas se continuarem nesse caminho, serão parados antes que possam começar.
Ali ako nastaviš ovim putem biæeš zaustavljen i pre nego možeš da kreneš.
Manipulado por quem te mandou nesse caminho.
Manipuliše ko te je poslao ovim putem.
Se continuarmos nesse caminho, iremos todos morrer de fome.
Da smo ostali na svom putu, bismo svi umrli od gladi.
E é nesse caminho que estamos.
To je put na kome smo.
Quero saber o que encontraremos se formos nesse caminho.
Želim da znam sa èim æemo se suoèiti ako krenemo ovim putem.
O tempo escoa, uma nova etapa, nesse caminho desconcertante para onde?
Vrijeme leti, još jedan bitan trenutak u zbunjujuæem putovanju koje vodi - kuda?
Se continuarmos nesse caminho, seremos forçados a vender nosso patrimônio artístico... para sobrevivermos.
Ako nastavimo ovako, moraæemo da prodajemo umetnièko nasleðe samo da preživimo.
Você pode ter me posto nesse caminho, mas nem você pode me tirar dele agora.
Ti si me poslala na ovaj put. Ali čak ni ti ne možeš da me pomeriš sa tog puta sada.
Lembrando da Caverna em Agrabah, fui eu que o coloquei nesse caminho.
I povratkom iz peæine u Agrabu, ja sam ga gurnula na taj put.
A pequena ideia é, vamos todos nos envolver mais nesse caminho que Jason ilustrou.
Ona predlaže da se svi više uključimo u ovo na način na koji je Džejson prikazao.
Esses são indivíduos que não se beneficiaram do tratamento precoce pois sabemos agora que o autismo cria a si mesmo enquanto eles divergem nesse caminho de aprendizagem que mencionei a vocês.
To su osobe koje nisu prošle kroz rano lečenje. Naime, sada znamo da autizam sam sebe stvara dok nastaje jaz u putanji saznanja, koji sam već pomenuo.
Então deixem-me começar instando você, particularmente os mais jovens, nesse caminho que escolheu, a ir tão longe quanto puder.
Dozvolite da počnem kroz podsticanje, pogotovo vas mladih, na ovom putu koji ste izabrali, da idete što je dalje moguće.
Quando vocês entram nesse caminho onde crendice e mágica substituem evidência e ciência, vocês chegam num lugar onde vocês não querem estar.
Kada krenete putem na kom verovanja i magija zamenjuju dokaze i nauku, završite na mestu gde ne želite da budete.
0.92224597930908s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ništa od te oblasti se neæe zvati bezbedna zona! 